Search results
Results from the WOW.Com Content Network
These are the main ways Tamil words are incorporated into the Sinhala lexicon with different endings: With an /a/ added to Tamil words ending in /m/ and other consonants (e.g. pālam > pālama). With a /ya/ or /va/ added to words ending in vowels (e.g. araḷi > araliya). With the Tamil ending /ai/ represented as /ē/, commonly spelt /aya/.
There are many Tamil loanwords in other languages. The Tamil language, primarily spoken in southern India and Sri Lanka, has produced loanwords in many different languages, including Ancient Greek, Biblical Hebrew, English, Malay, native languages of Indonesia, Mauritian Creole, Tagalog, Russian, and Sinhala and Dhivehi.
Sinhala idioms (Sinhala: රූඩි, rūḍi) and colloquial expressions that are widely used to communicate figuratively, as with any other developed language.This page also contains a list of old and popular Sinhala proverbs, which are known as prastā piruḷu (ප්රස්තා පිරුළු) in Sinhala.
The main languages spoken in Sri Lanka are Sinhala and Tamil. Several languages are spoken in Sri Lanka within the Indo-Aryan, Dravidian, and Austronesian families. Sri Lanka accords official status to Sinhala and Tamil, with English as a recognised language. The languages spoken on the island nation are deeply influenced by the various ...
Sinhala (Siṁhala) is a Sanskrit term; the corresponding Middle Indo-Aryan (Eḷu) word is Sīhala. The name is a derivative of siṁha, the Sanskrit word for 'lion'. [12] The name is sometimes glossed as 'abode of lions', and attributed to a supposed former abundance of lions on the island.
More Tamil Loan words in Sinhala. (With the assistance of an Old Sinhala Grammar.. the following words) (note, I am not 100% expert on Sinhala) Sinhala - Tamil - English. appochchi - appaachchi - father. ambala - ambalam - inn, resthouse.
The List of newspapers in Sri Lanka lists every daily and non-daily news publication currently operating in Sri Lanka. The list includes information on whether it is distributed daily or non-daily, and who publishes it.
Sinhalese. Loanwords from the neighbouring Indo-European Sinhala are quite sparse in Sri Lankan Tamil (as opposed to the large number of Tamil loan words in Sinhala ), which is most likely due to the relative isolation of the exclusively Tamil-speaking settlements in the North and East of the island. Word. Meaning. Original form. kirāma ...