Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Mga Kuwento ni Lola Basyang ( Tagalog, literally "The Stories of Grandmother Basyang") is an anthology of short stories written by "Lola Basyang," the pen name of Severino Reyes, founder and editor of the Tagalog magazine, Liwayway. The original magazine stories have since been adapted into books, comics, television, and film.
Plays. The translation of plays poses many problems such as the added element of actors, speech duration, translation literalness, and the relationship between the arts of drama and acting. Successful play translators are able to create language that allows the actor and the playwright to work together effectively.
Nick Joaquin. Nicomedes " Nick " Marquez Joaquin ( Tagalog: [hwaˈkin]; May 4, 1917 – April 29, 2004) was a Filipino writer and journalist best known for his short stories and novels in the English language. He also wrote using the pen name Quijano de Manila. Joaquin was conferred the rank and title of National Artist of the Philippines for ...
978-1-78435-092-5. Florante at Laura [a] is an 1838 awit written by Tagalog poet Francisco Balagtas. The story was dedicated to his former sweetheart María Asunción Rivera, whom he nicknamed "M.A.R." and Selya in Kay Selya ("For Celia"). [2] [3] [4] The story is loosely based on Balagtas' own biography.
Teatro Pilipino was a resident drama company of the Cultural Center of the Philippines (CCP) from 1976 to 1987. It was founded by Filipino playwright, translator, director, and educator Rolando S. Tinio, who also served as its Artistic Director. The company was dedicated to producing world classics in translation as well as notable Filipino ...
Prose. Prose is the form of written language (including written speech or dialogue) that follows the natural flow of speech, a language's ordinary grammatical structures, or typical writing conventions and formatting. Thus, prose includes academic writing and differs most notably from poetry, where the format consists of verse: writing ...
Besides stories of Filipino mythology and history, there was also a boom in tales depicting the simple life of the common Filipino. These stories often took place in the countryside, and portrayed every day Filipino activities like church-going, farming, courting, and cockfighting. The most well-known example was the short story My Brother’s ...
Ibong Adarna, also known as The Adarna Bird, is an early 19th century Filipino epic poem that centers around a magical bird of the same name. During the Spanish era, the longer form of the story's title was Korrido at Buhay na Pinagdaanan ng Tatlong Prinsipeng Magkakapatid na anak ni Haring Fernando at ni Reyna Valeriana sa Kahariang Berbanya ("Corrido and Life Lived by the Three Princes ...