Search results
Results from the WOW.Com Content Network
A typical way for lay people to assess machine translation quality is to translate from a source language to a target language and back to the source language with the same engine. Though intuitively this may seem like a good method of evaluation, it has been shown that round-trip translation is a "poor predictor of quality". [1]
As interest in quality management has grown, specific quality standards have been developed for translation services. These have included the Italian UNI 10574, the German DIN 2345, the Austrian Önorm D 1200 and Önorm D 1201, and the Canadian CAN CGSB 131.10. In 2015, EN 15038 was replaced by ISO 17100:2015.
BLEU (bilingual evaluation understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another. Quality is considered to be the correspondence between a machine's output and that of a human: "the closer a machine translation is to a professional human translation, the better it is" – this is the central idea behind BLEU.
Supplier performance management. Supplier performance management (SPM) is a business practice which extends supplier evaluation, [1] and is used to measure, analyze, and manage the performance of a supplier in an effort to cut costs, alleviate risks, and drive continuous improvement. It is a function often associated with third party management.
Quality control is also part of quality management. What a customer wants and is willing to pay for it, determines quality. It is a written or unwritten commitment to a known or unknown consumer in the market. Quality can be defined as how well the product performs its intended function.
ISO 9000 family. The ISO 9000 family is a set of five quality management systems (QMS) standards by the International Organization for Standardization (ISO) which help organizations ensure that they meet customer and other stakeholder needs within the statutory and regulatory requirements related to a product or service. [1]
Verification and validation. Verification and validation (also abbreviated as V&V) are independent procedures that are used together for checking that a product, service, or system meets requirements and specifications and that it fulfills its intended purpose. [1] These are critical components of a quality management system such as ISO 9000.
A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on consistently meeting customer requirements and enhancing their satisfaction. It is aligned with an organization's purpose and strategic direction (ISO 9001:2015). [1] It is expressed as the organizational goals and aspirations, policies, processes, documented ...